티스토리 뷰
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=lovelive&no=3820463
---------------------------------------------------------------------------------------------
1 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:31:22.57 ID:eORmGpCXO
하지만 ~ 가능성을 느꼈는 걸
그래...나아가자!
후회하고 싶지 않아 ,바로 눈앞에
우리의 길이 있는 걸♪
렛츠 고 ー! 펑!
호노카「우오오오오!」퍽!
우미「!?」
코토리「호노카쨩!?」
끼이이이이이익 쿵 (벽에 쾅 부딪힘)
3 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:37:21.34 ID:eORmGpCXO
호노카「……응」벌떡
코토리「호 , 호노카쨩!」
호노카「어라 …코토리쨩? 여긴....병원?」허둥지둥
코토리「자동차에 치여서 죽다가 살아났어...그래도 다행이야…호노카쨩.. 무사해서...」훌쩍훌쩍
호노카「코토리쨩…」
우미「정말이지 , 어째서 차도에 뛰어든 건가요?」
호노카「아 ,우미쨩」
우미「다행히도 가벼운 상처만 남고 끝났지만 , 잘못 됐다면 정말 인생 하직이었다고요?」
호노카「으-음…뭐랄까、나도 잘 모르겠어」
우미「뭐 됐어요 , 그 모습이라면 이젠 괜찮은 듯 하니 다행이네요. 어서 PV나 마저 찍 으러 가요.」
4 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:41:33.04 ID:eORmGpCXO
하지만 ~ 가능성을 느꼈는 걸
그래...나아가자!
호노카「……」
부우웅!!!!!!---부우우웅!!!!!
호노카(나는 이전에 저거에게 진건가…)
호노카(저런 쇳덩어리에게…)째릿
후회하고 싶지 않아
호노카(나는……나는……)
우리 눈앞에 길이 있는 걸♪
호노카「……우오오오오오오오오오오오오!」돌진
끼이이익 펑! (허넠카쨩이라 부딪힘)
우미「호노카아아아아아아!?」
코토리「허넠카쨔아아아아아앙!」
5 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:43:11.74 ID:vlvm9l6PO
강해보여
8 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:47:30.65 ID:eORmGpCXO
우미「당신은 도대체 뭐가 하고 싶은건가요!?」
호노카「에헤헤..미안미안」
코토리「코피로 끝난 게 다행이긴 하지만..무지 위험했다구!?」
호노카「도대체 뭐일까…뭐랄까 차도에 뛰어 들어가고 싶었달까」
우미「일단은 혼자서 냉정히 생각하고 다음에 보죠! 바보노카!」싸다구
호노카「아야!」
코토리「호노카쨩…」
호노카「코토리쨩…」
싸다구!
호노카「우억!」
코토리「힘내!」
호노카「으 ,응 뭘?……뭐야 지금 왜 맞은 거야?」
10 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:51:44.49 ID:eORmGpCXO
호노카「…하아 , 병실에서 혼자 있는 건 역시 지루해..」
호노카「……」
호노카「그 때 …차도를 달리던 자동차에게 이기고 싶었어」
호노카「몸 전체에 피가 끓어오를 듯이 뜨거워져서…심장이 미칠 듯이 빨라지고 두근거려서…」
호노카「그런 거야…그 순간 나는━━」
호노카「자동차에게……이기고 싶었어」
11 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/07(木) 23:57:36.15 ID:eORmGpCXO
마키「뭐야 、이미와칸나이」
호노카「!? 깜짝이야!! 누구?」
마키「 이 병원 원장의 딸 , 나중에 물려받을 거라 지금은 미리 경영자 수업 받는 중」
마키「코피 닦아.」
호노카「아…」코피훌쩍ー…
마키「깨끗해 졌네」 닦음닦음
호노카「때 ,땡큐」
마키「그런 바보 같은 생각 그만두고 잠이나 자라구」
호노카「자 ,잠깐!」
12 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/08(金) 00:04:03.22 ID:dTrPIUpmO
마키「왜?」
호노카「너 이름이 뭐야?」
마키「…니시키노 마키」
호노카「그러면…마키쨩! 내 이름은 코우사카 호노카 잘 부탁해!」
마키「무…갑자기 이름 부르는 건..」
호노카「앞으로도 자주 볼 것 같으니 뭐 괜찮어 괜찮어~」
마키「하아?」
호노카「나、결정했어」
호노카「절대로 자동차에게 이기겠어!」
마키「…바보같아..가 아니라 그냥 바보네 , 엄청난 바보네..당신」
마키「할 수 있으면 해봐 , 뭐 우리 병원에도 득 돼고 좋네」흥
호노카「앞으로도 같은 장소에서 도전 할꺼니까.. 심심하면 보러 와 마키쨩!」
마키「……」터벅터벅
13 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/08(金) 00:10:38.04 ID:71lwKJgzO
자동차한테 이기면 다음은 전차다!라고 할까봐 무서워..
15 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/08(金) 00:23:06.20 ID:dTrPIUpmO
━━
호노카「우아아아아아아아!」
쾅!!!
호노카ー! 허넠카쨩!
마키「……」
━━
호노카「와아아아아아아아!」
텅!!
호노카ー 허넠카쨩
마키「……」
━━
호노카「우오ー」
탕!
아...또 또야..
마키「……」가슴꼬옥…
━━그리고
16 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/08(金) 00:28:06.25 ID:dTrPIUpmO
호노카「아 , 마키쨩」
마키「……」하아…
호노카「? 무슨 일?」
마키「딱히」
호노카「심심하면 얘기나 할까?。최근 코토리쨩도우미쨩도 병문안 안 오는 걸ー」
마키「있잖아,, 호노카」
호노카「왜?」
마키「어째서 자동차에게 이기고 싶은 거야? 그런 거 해 봤자 누군가 칭찬해주는 것도 아니 야. 뭔가를 얻는 것도 아니잖아?」
호노카「으음,,왜 였을까 , 생각 해 본 적 없는 걸」
호노카「하고 싶으니까 하는 거야.。나、말보다 행동이 먼저 나가는 타입인 걸 」에헤헤
17 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/08(金) 00:35:27.54 ID:dTrPIUpmO
마키「…그래」
마키「그래도 , 어떻게 해도 할 수 없는 불가능한 일도 있어..」
호노카「불가능한 일?」
마키「응 , 인간은 자동차보다 단단하지 않아 .이건 이미 정해진 사실이니까」
호노카「그럴려나…뭔가 진전이 있는 것 같은 느낌인데」
마키「기분 탓이야. 그런거 , 사람이 아무리 노력해도..해봐도 해낼 수 없는 일들이 있어… 태어난 그 순간부터 자신이 가야 할 길이 정해진 그런 거라구」
호노카「?」
마키「자동차가 인간보다 강한 건 정해져있는 일이야 , 호노카。쓸데없는 일에 열 올리지 말고 빨리 포기하는 게 좋을 거야 . 이건 너를 위한 충고야..」
호노카「마키쨩……」
호노카「……그렇다면 , 내가 마키쨩에게 보여줄게」
마키「에?」
호노카「인간이 하고자 한다면 , 불가능은 없다는 걸」
28 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다.(SSL) 2014/08/10(日) 12:42:21.96 ID:lxMOAZX3O
쿠아아앙!
끼이이익!
텅!
에리「있잖아 노조미, 요즘 근처에서 사고가 많아진 것 같지 않아?」
노조미「그러게 교통사고가 증가하는 듯 하데이」
에리「정말이지..학교가 폐교된다고 난리인 와중에 …」 몸 돌림
노조미「? 어디가는기가?」
에리「학생회장으로서 피하고 있을 일이 아니잖아 ,교통지도를 철저히 해서 조금이라도 사고를 줄일 거야」
노조미「지금 가는 기가? 」
에리「당연하지 , 할 거라면 지금 당장 하는 게 좋아」
29 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다.(SSL) 2014/08/10(日) 12:54:07.10 ID:lxMOAZX3O
에리「횡단보도는 손을 들고 걷는 거예요ー, 언니랑 하는 약속이야?」
네-에!
에리「응 , 착하다。빨강불은ー?」
멈춰!
에리「파랑불은ー?」
스스메→!
에리「잘 하네、조심해서 건너는 거야~」
언니 ,같이가ー!
에리「에? 언니는 따로 할 일이 있어서..」
시러ー 같이가자ー
에리「애 , 애들아 끌어 당기면 안 돼! 같이 건너 줄테니까 ? 놓아줘--」
노조미(어린애들한테 인기만만이네 , 에리치)
부아아아아아앙…
노조미「자, 자동차가…」
호노카「욧샤아아아아아아아아!」자동차와 정면 대치!
노조미「!?」
30 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다.(SSL) 2014/08/10(日) 13:00:22.11 ID:lxMOAZX3O
노조미「사 ,사람이 날라갔어!? 위험해!」
끼이이이이이익!
노조미「다 ,다행이야…운전수가 빨리 핸들을 돌려서 다행이……에、에리치!! 위험해!!」
에리(! 자동차가 이쪽으로 오고 있어...일단 피해야..아니야 내가 피하면 애들이……!)
에리「……!」꼬옥
쿠아아아아앙!
노조미「에리치이이이이이이이!」
쿠웅!
에리「…………」
에리「……어레?」
호노카「……후우」
호노카「위험할 뻔 했어」씨익
31 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다.(SSL) 2014/08/10(日) 13:04:19.80 ID:bTmwFrLs0
이긴 거냐・・・
33 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/10(日) 13:46:35.95 ID:vs6A8XNFO
바키?
34 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/10(日) 13:50:16.63 ID:9eMRzEP6o
가능성의 괴물인가요?
35 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/10(日) 13:52:13.50 ID:LgY9rwre0
강해(확신)
38 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/10(日) 18:05:03.30 ID:9zCkUPH90
결국 이거 다 호노카가 원인인거 아시죠?
39 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 21:32:17.06 ID:F+GS7UjuO
마키「…………거짓말」
코토리「저 , 정말로 이겼어…」
우미「그렇네요...믿을 수 없게도…」
자동차「…」너덜…
운전수「…」추욱 늘어짐
우미「저쪽의 반파된 자동차를 본다면 누구라도 믿을 수 밖에 없군요..」
노조미「에리치! 괜찮아!?」
에리「으,응…」
호노카「야레야레、50번째에 와서야 드디어 이겼다구」
에리「다,당신은 대체…?」
호노카「…나는 코우사카 호노카」
호노카「평범한 여고생이라구」 씨익
에리「…!///」가슴에 쿵!
노조미(뭐냐고 이 애…)
41 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 21:42:01.50 ID:F+GS7UjuO
에리「……///」두근두근
노조미(에리치는 어떻게 된 거레이…)
호노카「후우~…」터벅터벅
마키「호 ,호노카…」
호노카「후후 , 잘 봤지 마키쨩?」
호노카「인간에게 불가능한 건 없어 , 마키쨩에게 어떤 족쇄가 있는 지는 몰라도…」
호노카「포기 하지마」
마키「……!」
마키(포기하면..안 돼……)
마키「……호노카」
마키「…………고마워」싱긋
42 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 21:54:17.45 ID:F+GS7UjuO
에리「머,멋져…///」아찔아찔
노조미「아니아니아니아니」
우미「이제 곡 PV를 찍을 수 있어서 다행이네요」
코토리「예정보다 한 참 늦어져 버렸어」
마키「곡?」
호노카「아 , 깜빡했다. 우리 스쿨아이돌이라는 거 하고 있어」
마키「스쿨아이돌…」
마키「……저기 , 호노카 , 나도 참가해도 괜찮을까?」
마키「나 ..아직 포기하고 싶지 않아! 내가 좋아하는 음악을!」
에리「아 , 나도! 나도 할래!!」나도나도나도!
노조미「에 , 에리치!?」
코토리「후후 , 한 방에 멤버가 늘어나버렸네」
우미「이걸로 순식간에 6명이 되었네요」
노조미「기다리래이!!!」
호노카「요-시、빨리 PV 찍자구ー!」
44 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 22:07:41.30 ID:F+GS7UjuO
삑……삑……삑……
운전수「……」
코코아「안 돼 죽으면 안 돼! 아빠!!」흐아아아아아앙
코코로「어,어째서 ……」훌쩍훌쩍…
니코「……」
니코「코코로、코코아를 부탁해」
코코로「어 ,언니…?」
니코「경찰 말로는 오노토키자카 교복을 입은 괴물이 했다고 했어…… 니코가 찾아내서…」
니코「원수를 갚아줄 거야!」
45 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 22:10:09.16 ID:gZsdE6gWO
에ー…
47 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 22:14:35.48 ID:F+GS7UjuO
니코「범인은 현장에 돌아온다..라고 하니까 일단…」
렛 츠 고 ー、터엉!
니코「응?」
호노카「오오오오오!」
콰광!
코토리「…좋아, 컷! 좋게 나왔는 걸 , 호노카쨩!」
우미「임팩트 하나는 최고네요.」
에리「멋있어、멋있어요 호노카상!」휘파람 휘이휘이!
마키「학생회장의 허가도 받았으니、거리낌 없는 도로의 무법자가 됐네」
노조미「에리치를…나의 에리치를 돌려줘ー!」
49 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/11(月) 23:06:05.76 ID:F+GS7UjuO
니코「이,있어…! 분명히 저녀석이야…」
니코「…」스륵…
호노카「…이제 슬슬 자동차도 질리는 걸」
마키「아직도 더 이뤄낼 게 있는 거야?」
에리「헝그리 정신의 호노카씨 하라쇼ー!」
우미「다음은 뭐죠? 전차에게라도 이길 생각인가요?」
코토리「아하하 , 우미쨩도」
아하하하하하하
노조미「이상하잖아……이 애들 어떻게 된거야…」
니코「……우와아아아아아아아아!」달려듬
노조미「!! 니콧치!?」
니코「아빠의 원수ー!!」
호노카「!!」
푹!
50 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다.(SSL) 2014/08/11(月) 23:37:18.15 ID:VFy3x6UAO
원수라면 어쩔 수 없네
52 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/12(火) 03:08:35.03 ID:iop9d2ClO
호노카가 인간을 그만뒀네..
53 :VIP가 아니라NIPPER가 보내드린답니다. 2014/08/12(火) 04:36:17.92 ID:0vYlxgTkO
인간을 그만둬서 무법인거냐..
'SS번역/대본 > 개그' 카테고리의 다른 글
린「두명 많아……11명 있어!!」 10인「!!」 (0) | 2017.09.28 |
---|---|
호노카「허벅지사이에서피가 나왔어……」훌쩍훌쩍 (0) | 2017.09.28 |
린「싫어싫어!남자 같은거 싫다냐~!」 (0) | 2017.09.28 |
호노카「팥소 질렸어ー!」 호빵맨「……!」 (0) | 2017.09.28 |
에리「니코의 가슴이 신경쓰여」 (0) | 2017.09.28 |
- Total
- Today
- Yesterday
- 토죠 노조미
- 에리우미마키
- 노조니코
- 에리우미
- 코토호노우미
- 니코우미
- 노조에리
- 니코마키
- 호노린
- 코토우미
- 린파나
- 야자와 니코
- 노조니코에리
- 니시키노 마키
- 코우사카 호노카
- lily white
- 호노에리
- BIBI
- 아야세 에리
- 호노우미
- 호시조라 린
- 니코린
- 니코에리
- 린마키
- 코이즈미 하나요
- 미나미 코토리
- 코토호노
- 소노다 우미
- Printemps
- 코토린
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |