에리「우미가 ED야」

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=lovelive&no=3576493

---------------------------------------------------------------------------------------------

1: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:29:44 ID:HdMk8M7s

소노다 가 우미 방

우미「에-리-」꼬옥

에리「후후, 무슨 일이야, 우미」

우미「불러본 것 뿐이예요」꼬옥

에리「어리광쟁이네-」쓰다듬 쓰다듬

우미「에헤헤」부비부비

에리「귀여워라」

우미「그, 그렇지 않습니다」

에리「아니 정말로 귀여워…응?」

우미「…아, 이거, 중학생 때 샀었던 잡지네요」

에리「헤에, 소지품은 제대로 보관하고 있네」팔락

에리「………뭐야 이거,『KY어』?」

2: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:32:52 ID:YCAtn4ec

우미「KY어 입니까. 오랜만에 듣는 단어네요」

에리「KY어…라는게 뭐야?」

우미「으음-…『분위기를(空気が, 쿠우키가)』『읽지 못해(読めない, 요메나이)』의 첫 글자를 따서『KY』라고 읽는다던가 하는 그런 종류의 단어입니다」

에리「하라쇼-…재밌는게 유행했었네」

우미「예를 들어,『YM』은 뭐라고 생각하시나요?」

에리「으음-…아,『할 맘이(やる気, 야루키)』『많다(まんまん, 만만)』일까?」

우미「정답입니다! 그런 식으로 어떤 단어를 상상할지가 재밌다구요」

에리「과연-. 그럼, 우미는『에리가(絵里が)』『정말 좋아(大好き, 다이스키)』라고 해서,『ED』일까?」

우미「아, 그거 좋네요!」

ED(Erectile Dysfunction):발기부전

3: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:34:59 ID:YCAtn4ec

우미「……우훗, 저,『ED』예요-, 에리」꼬옥

에리「그래그래, 고마워 우미」쓰다듬 쓰다듬

에리「(솔직히, 이렇게까지 어리광쟁이가 될 거라고는 생각도 못 했었는데...뭐, 이것도 귀엽지만)」

에리「내일, 모두에게 말해볼까」

우미「…제대로 전해질까요?」

에리「그렇지 않더라도 이래저래 예상하게 해보는것도 재미있을거 같지 않아?」

우미「후후, 그것도 그렇네요」

4: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:37:35 ID:YCAtn4ec

에리「……어라, 시간이 벌써 이렇게」

우미「어두워지기 전에 돌아가는 편이 좋겠네요. 데려다 드리겠습니다」

에리「괜찮아, 아직은 밝은 편이고. 거기에 데려다 줬다간 우미가 돌아 올 때 쯤에는 어두워질테니까, 안 돼」

우미「아니, 그렇지만……」

에리「그럼 내일 봐, 응?」쓰다듬

우미「우……알겠습니다｣화악

에리「(내일은 궁도부에 들린다고 했었지...우미가 오기 전에 모두에게 얘기해볼까)」

5: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:39:08 ID:jHgZunaA

다음 날 부실

에리「우미가『ED』란 말이지」중얼

코토리「！」덜컹

하나요「！？」움찔

노조미「！！！｣덜커덩

니코「！」움찔

마키「………？」

에리「(으응, 이 반응은...모두들『ED』에 대해 알고 있는거려나)」

6: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:40:59 ID:DJ3JyPxE

코토리「(에, 에리쨩, 무슨 소리 하는거야...?)」

니코「(E, ED라니...저번에 무슨 뜻인지 들은거 같은데. 분명히......)읏」화아악

하나요「(린쨩이랑 호노카쨩은 배드민턴 치러, 우미쨩은 궁도부에 있는 이 타이밍에 그 발언......!?)｣안절부절

노조미「(방금 중얼거린건…에리치는 상담 해줬으면 하는 길라나…)」

마키「(ED라는 게 뭐야...그치만, 모두들 알고 있는 모양이라 묻기 힘드네...)」

7: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:44:07 ID:v0Rje.O2

하나요「저, 저기!」

코토리・노조미「！」

에리「왜 그러니, 하나요」

하나요「그……흔히 말하는,『ED』말이지?」

에리「물론이야. 아니면 다른 의미라도 있는걸까?」

하나요「업...없다고, 생각......하지만」

에리「응응. 우미가『ED』라서 곤란하다구…(그 애 너무 어리광 부리니까 말야)」

노조미「아, 역시, 곤란해 하는기가……」

에리「응? 응, 곤란해 하고 있어」

마키「(그런가, 분위기를 읽어나가면서 의미를 추리해내면…! 학업우수인 이 니시키노 마키쨩이라면 가능해! 힘내볼까)｣흐흥

8: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:45:35 ID:v0Rje.O2

코토리「저기...우미쨩이랑 에리쨩은 그, 그런 관계야?」

코토리「(사귀고 있다는건 눈치챘었지만...설마 그런...!)」

에리「아, 응. 그러고보면 아직 제대로 말 한적은 없었네」

코토리「그야…제대로 말할만한 것도 아닌것 같으니…」

에리「? 아아, 그럴지도 모르겠네」

에리「(여자끼리 사귄다는건 보통은 아니란거네...말하지 않는 편이 나았을지도)」

하나요「……………｣ 두근두근

마키「(…………흐음)」

9: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:47:01 ID:v0Rje.O2

마키「(정리해보자,『ED』는, 연인 관계에 있을 것이 전제)」

마키「(거기에,『ED』에 의해 애인일 터인 에리가 곤란해 한다……)」

마키「(애인이 곤란해 할만한 것에,『ED』의 이니셜, 그리고 우미가 될 만한 것…)」

마키「(…………『지독하게도(えげつない, 에게츠나이)』『심각한 헤타레(ドヘタレ, 도헤타레)』일까?)」

마키「(응, 지금까지의 회화랑 대조해 보면 딱 맞는 느낌이네. 이게 틀림없어)」흥

마키「(몰라서 조용히 있는거라고 여겨지는것도 좀 그러니, 뭔가 말하지 않으면…)」

니코「마키쨩? 무슨 일이야 그렇게 생각에 잠겨선」

10: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:48:35 ID:dpwVJPHo

마키「아니, 괜찮아, 에리-」

에리「왜?」

마키「니코쨩도『ED』같은 부분 있으니까, 별로 신경쓰지 않아도 괜찮을거야」

코토리「헷!?」

하나요「마키쨩!?」

니코「너, 너...갑자기 무슨 소릴!」화아아악

에리「(어머, 니코도 나를 좋아했었구나. 어쩐지 부끄럽네)」

노조미「(니코마키, 벌써 거기까지 간기가…)」메모메모

11: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:50:30 ID:lIScHqSo

에리「니코」

니코「읏」움찔

에리「니코는…『ED』야?」

니코「니, 니니니니코가『ED』일 리 없잖아! 마키쨩이 말하는 걸 그대로 받아들이지 마 니코☆」

노조미「(…『ED』네)」

코토리「(……『ED』구나)」

하나요「(와-...니코쨩이랑 마키쨩이 그런 걸 하는거야...?)」화악

12: 以下、名無しが深夜にお送りす 2014/02/23(日) 16:54:12 ID:DnRoH86

에리「(생각해보니...면전에 대고『나를 좋아해?』라고 묻는거나 다름업었네)」

에리「…조금 섬세함이 부족했어. 미안해」

니코「그, 그래! 그건 사적인 부분이니까!」

마키「(정말로, 이 선택지가 정답이었던 모양이네)」

니코「게, 게다가! 애시당초!」

마키「？」

니코「우, 우미쨩한테…『그거』, 있는거야?」노조미・코토리・하나요「！」

에리「『그거』라니………뭐가?」

니코「뭐가라니…! 그,『ED』가 되는『거』말야!」화악

에리「헷………?」

노조미「(니, 니콧치, 그거는 물으면 안 된데이!)」

코토리「(에리쨩은 불감증같은 의미로 말한다고 생각하는데…)」

하나요「(우미쨩에게………『그것』이…자라나 있어!? 아니 설마 그런)」

에리「(『ED』가 되는 것...? 아아, 나에 대한『사랑』을 말하는걸까)」

13: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:55:39 ID:DnRoH86g

에리「있어」

니코「에?」

에리「그것도, 특대인걸?｣생긋

노조미・코토리・하나요「에에에에에에에에!!!?」덜컹

마키「！？」움찔

14: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 16:59:38 ID:DnRoH86g

니코「트, 특대...!?」

에리「맞아. 뭐, 다른 사람과 비교해본건 아니니 확실치는 않지만」

코토리「그, 그야, 비교할만한 것도 아니니」삐질삐질

하나요「(우와-...우와-...우와-)」

마키「(왜 그렇게 모두들 동요하는거야-? 긴장하고 있는거야-?)」

마키「(그보다,『그거』라니 뭐야?)」

에리「그래서, 니코는? 어때?」

에리「(아차, 묻는건 좋지 않았으려나…)」

니코「니, 니코는 없어! 당연하잖아!」

에리「에? 없어?『ED』인데도? 어째서?」

니코「그러니까『ED』는 마키쨩이 말했을 뿐이잖아! 니코는『ED』가 아니니까!」

에리「아, 그, 그렇네…」시무룩

니코「(…………응? 풀죽었어?)」

15: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:01:19 ID:x0ExzAvM

노조미「………그, 그래서, 에리치는 어쩌고 싶나?」

에리「헤? 어쩌고 싶냐니...?」

노조미「그…『ED』, 어떻게든 하고싶은기제?」

에리「응-...뭐 곤란할 때도 있긴하지만, 귀엽기도 하고, 그런점도 좋아하니까」생긋

코토리「(모르겠어...에리쨩을 전혀 모르겠다구...!)」

하나요「(에, 에리쨩은 대체 어떤 성벽을 가지고 있는거야...!?)」

마키「(『그거』란건 결국 뭐였을까...그치만 아는 이야기로 돌아와서 다행이네. 다시 이야기에 끼어들 수 있겠어)」

16: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:02:46 ID:eRZreymw

마키「우선, 손을 잡아보던가 하면 괜찮지 않을까?」

에리「에?」

마키「자주 하는 스킨십이『ED』극복의 지름길이란 얘기」

코토리「(역시나 의사집안의 딸...어쩐지 그럴싸해보여!)」

에리「그렇네...만지면 만질수록 심해지는 느낌이지만, 어쩌면 그럴지도 모르겠네」

하나요「(만질수록, 반응하지 않게 된다...! 올해의 나츠코미 소재로 할까)」메모메모

니코「(이거... 마, 마키쨩은 에둘러서『만져줘』라고 말한거였나...?)」씨익

노조미「(아-,『ED』라는게 뭐였나. 이제 모르겠데이. 카드한테 물어보까)」팔락

달칵

우미「늦어서 죄송합니다」

코토리「………우미쨩...!」

니코・하나요「！」움찔

17: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:04:22 ID:eRZreym

에리「아아, 우미, 어서 와. 마침 지금『ED』에 대해 얘기하고 있었어」

코토리「에, 에리쨩!? 지금 무슨……」

우미「아아, 그러셨나요」

하나요「(그냥 넘겼어!?)」

마키「무, 뭐어 확실히『ED』처럼 보이네, 우미는」

니코「마, 마키쨩, 그런 식으로 말하면...!」

우미「에헤헤, 역시 그렇게 보이나요?」부끄럼

코토리「우미쨩!?」

우미「저, 역시 누가 봐도『ED』인걸요!」에헤헤

니코「(에...오히려 뻔뻔하게......!?)」

코토리「우, 우미쨩? 그런걸 큰 소리로 말하는건 좀...」

우미「에?.........아아, 그렇네요. 여자끼리이니」

코토리「에?」

우미「에?」

18: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:06:21 ID:eRZreymw

코토리「우미쨩은 여자애.........지?」

우미「네? 뭘 이제와서…」

니코「그치만,『ED』라는건...그,『그거』, 있다는거잖아?」

우미「『그거』라는건...?」

마키「(여기서는 아는체 하는 수밖에 없겠네) 있잖아『ED』라고하면,『그거』지」

우미「(아아, 에리에 대한 사랑말이군요)」

우미「물론입니다! 제 껀 굉장히 크다구요!」엣헴

코토리「(무, 무슨 일이야 이게………!?)」

하나요「(ftnr!? 설마하니 우미쨩ftnr!?)｣하아하아

노조미「！이 카드의 결과는…！」

19: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:07:30 ID:eRZreymw

달칵

린「린의 대승리다냐-!」

호노카「크윽-, 조금만 더 땄으면 내 승리였는데!」

린「흐흥-, 린한테 배드민턴으로 이긴다니 100년은 이르다냐!」

호노카「으으으!...응? 모두들 뭐하고 있어?」

에리「린에 호노카, 어서 와」

린「모두들 얼굴색이 이상하다냐-!」

호노카「무슨 얘기하고 있었어-?」

코토리「저기-...그게,」

에리「우미가『ED』라는 얘기 중이었어」

20: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:08:34 ID:xEIjG5Ak

린「냣!? 우미쨩 정말!?」반짝반짝

우미「네? 그렇습니다만…」

하나요「린쨩, 아, 알고있어!?」

린「물론! 우미쨩도『ED』였다니...!」

하나요「(도!?)」

호노카「…………『ED』가, 뭐야-?」

니코「(……드디어 왔네)」

마키「(나이스, 호노카! 이걸로 나도 정답을...)」

21: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:09:45 ID:xEIjG5Ak

호노카「저기저기, 코토리쨩. 뭐야?『ED』란게」

코토리「그게 말야…………그건, 있지……그러니까」

우미「『에리가』『정말 좋아』라는 의미예요」

코토리・하나요・니코「에?」

마키「(그, 그런의미구나...니코쨩에겐 나쁜 짓을 해버렸네)」

호노카「그렇구나! 그럼, 나도『ED』야!」꼬옥

우미「잠깐, 호노카. 에리는 제 꺼라구요」꼬옥

에리「잠깐 얘들아, 둘 다 떨어져 줘, 간지러워」풀썩

하나요「…………」

니코「………어쩔거야 이거」

22: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:10:38 ID:xEIjG5Ak

노조미「………내는 에리치. 코토리쨩은 우미쨩으로」

코토리「………네-에」

노조미「에리치, 잠깐 괘안나-?」꾸욱

에리「헤?」

코토리「우미쨩은 코토리랑 같이 이쪽이야-!」

우미「네, 네?」

마키「……(뭐야?)」

23: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:13:07 ID:xEIjG5Ak

니코「하아ー, 뭐야『에리가』『정말 좋아』라니…」풀썩 

마키「……저기, 니코쨩」

니코「응?...맞다, 마키쨩 아깐 잘도 니코를『ED』라고 말해 마키「『ED』라는게 뭐야?」

니코「………뭐?」

마키「『지독하게도』『심각한 헤타레』가 아니었어?」

니코「…흐응, 마키쨩, 니코를 그런 식으로 생각하고 있었구나」

마키「………미안…」

니코「에잇!」손 꼬옥

마키「!?」

니코「어때? 아직도 니코가 헤타래라고 생각해?」

마키「...바보///」화아악

24: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:13:58 ID:xEIjG5Ak

달칵

노조미「돌아왔데이ー」

에리「…………」화아아악

코토리「이 쪽도 끝났어ー」

우미「읏……！읏！」

노조미「…어쩐지, 쪼매 지쳤으니, 오늘은 그냥 돌아갈까」

에리「………그렇네」

우미「…그, 그렇네요」우물쭈울

노조미「그라믄, 먼저 간데이ー」

25: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:15:08 ID:xEIjG5Ak

호노카「저기 저기 하나요쨩」

하나요「ㅇ, 왜?」

호노카「우미쨩이 말한거랑은 의미가 다른거야?」

하나요「그, 그렇긴한데……」

호노카「그럼 진짜 의미는 뭐야?」

하나요「그, 그건 말야ー…에, 그게에…」

린「호노카쨩, 그것도 모른다니 아직 어리다냐!」

하나요「！？」

린「최근 새로 생긴 『엔도라멘(遠藤ラーメン)』거기의 단골손님을『엔더(エンダー)』줄여서『ED』라고 부른다냐!」

하나요「에?」

26: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:15:44 ID:xEIjG5Ak

린「우동인가 싶을 정도로 두꺼운 면이 굉장히 맛있어서...우미쨩도『ED』란 걸 알고 기뻤다냐…！」반짝반짝

하나요「리, 린쨩 저기 말야. 그 의미도 아니라고 할까 뭐랄까…」

린「냐? 『ED』에 다른 의미가 있는거냐?」

하나요「그, 그게 말야...? 저기」삐질삐질

호노카「…………？」

린「……？」

하나요「누, 누가 좀 도와줘어어어어!!」

끝

27: 以下、名無しが深夜にお送りします 2014/02/23(日) 17:18:30 ID:PSx8hNHs

요약

『ED』의 의미를

에리우미＝「에리 좋아(어리광쟁이)」

마키쨩＝「헤타레」

린쨩＝「숨겨진 라면 맛집의 단골」

호노카쨩＝아무것도 모름